9 / 100
電廠，只可惜了日本人的狼性野心，導致
第二次世界大戰的爆發，讓一切建設理想
化為泡影，成了紙上談兵的存在。
「龍澗」的誕生，在台灣電力公司成
立後，才得以順利進行，民國
41
年
9
月銅
門工程處成立，象徵遭逢風災與戰火摧殘
的木瓜溪沿線各電廠，即將重獲新生點亮
燈火。
1954
年木瓜溪復建工程正如火如荼
的進行中，甫完成美國聯邦墾務局為期一
年實習，也就是後來成為台電第五任總經
理的朱書麟工程師，來到水簾壩工區現勘，
並對於日本人為何稱此地為「瀧見」相當
好奇，詢問了隨行的工務段段長李啟瑞：
「李兄，高坡上的瀑布是怎麼一回事，你
是否已上去勘查過？」，就這樣的一個念
頭驅使，造就出了東臺灣最大，遠東落差
最高的水力發電廠。
民國
44
年龍澗工程處掛牌成立，由
這座水力發電廠的發想者朱書麟先生擔任
首任工程處處長，龍澗發電廠自此從理想
的紙圖化為實際存在的建築。民國
48
年
4
月
21
日發電廠即將竣工之際，總統蔣中正
特別從銅門發電廠前來視察工區，更搭乘
臺車進入還是施工現場的龍澗地下廠房中
視察，如今總統蔣中正坐過的木椅已成為
重要文資保存在龍澗發電廠宿舍中。施工
期間也有諸多官員來訪龍澗，便可了解龍
澗發電廠的計畫受到舉國矚目。同年
6
月
6
日龍溪壩排洪閘門完全關上，開始蓄水，
海拔
1,276
公尺的溪水開始往海拔
384
公
尺的龍澗地下廠房沖下，隆隆聲響中宣告
龍澗工程竣工並開始發電。
可惜好景不常，龍澗發電廠一竣工，
就有接踵而來的挑戰必須應對，受制於龍
溪壩所在溪谷的地質，讓龍澗發電廠一完
工就時常碰到大壩攔不到水無法滿載發電
▲ 孫運璿先生曾順著清水第二發電所的鋼管路階梯，徒步
進入清水發電廠。
07
YUAN
MAGAZINE
封面故事