56 / 100
還記得國片《艋舺》裡兄弟講情重義、
歃血為盟的橋段嗎？電影的主要拍攝場景
就在萬華。萬華因地理位置處於臺北市西
區，而有了「西城」的封號；也由於是臺
北盆地中早期即開發的地段，因而蘊含豐
厚的人文寶藏，龍山寺旁的剝皮寮便是一
處完整體現舊時代氛圍的文化場域，近年
更因藝術及影視產業的持續關注，人氣扶
搖直上，為新舊融合的古街區帶來嶄新的
風貌。
揭開萬華的神秘面紗
萬華舊名艋舺，此二字皆從「舟」字
部，相傳來自平埔族「
banka
」的音譯，意
思是「獨木舟」，由此也充分說明早期艋
舺以「水路」為主，行貿易往來的商業盛
況，日治時期以後，遂從「萬年繁華」之
意改名「萬華」。艋舺早於百年以前就在
淡水河的孕育、涵養下，從龍山寺周邊發
展出一片欣欣向榮的景象。淡水河因為有
54
May 2018
臺北西城故事
跨越時空 遇見艋舺剝皮寮
文、圖／林蔓禎